Ayub Ogada - Kothbiro

Entre deux mondes mon coeur balance
Rien qu'en pensée, c'est déjà l'errance
Sortir du droit chemin ou suivre son destin
J'y pense en regardant la lune et en attendant demain.

Comments

[amundschau]

Bonjour, Je viens de recevoir d'une amie mexicaine ce chant que je ne connaissais pas elle me dit que c'est un chant Maya mais je n'en ai pas la traduction l'avez-vous ?

[Proteiforme]

Hah
Hahye hahye aye hahye ...

Om maam pum imjya
Kothbiro
Ke luru do ketaa-lha
Om maam pum imjya
Kothbiro
Ke luru do ketaa-lha

Hah
Hahye hahye aye hahye

Om maam pum imjya
Kothbiro
Ke luru do ketaa-lha
Om maam na pum imjya
Kothbiro
Ke luru do ketaa-lha

Hah
Hahye hahye hahye

(INTERLUDE)

Hah
Hahye hahye hahye

Yah yebi tom nuguee
Um kuru tili bare made
Kothbiro
Kem luru do ketaa-lha

Translation:
Dear children,
the rain is coming,
bring the cows in the cattle,
bring in our wealth


Kothbiro, Soundtrack out of 'the Constant Gardener'

Singer: Ayub Ogada

[cosette]

bonjour, je cherche la traduction du texte de la chanson kotbiro....merci